"Combate" ao terrorismo

Excertos da entrevista de Colleen Graffy, subsecretária de Estado-adjunta dos EUA para a Europa e Eurásia, em entrevista ao Expresso:

"Se um voo civil com agentes da CIA aterra em Portugal, alguma autoridade portuguesa é informada sobre o facto?

- Não faço comentários sobre isso, não dessa forma tão específica.

A situação não é clara em relação a Portugal e a outros países.

- Isso faz parte da "intelligence". Simplesmente não comentamos.

(...) Mas não podemos levar uma pessoa para um país onde é provável que seja torturada. A América não acredita em tortura.(...)

E como é considerado o recurso à privação do sono e a simulacros de afogamento?

- É ilegal torturar, ponto. A questão da privação do sono ou da privação da luz é algo com que todos os países se estão a confrontar- se isso é interrogatório coercivo ou se atinge o nível de tortura.(...)"

(E eu pergunto-me: eles sabem aquilo que estão a fazer?!)

edit: Hoje a capa do Expresso foi peremptória sobre o assunto "Como Condoleeza enganou Portugal". O então Ministro dos Negócios Estrangeiros, Freitas do Amaral, perguntou se existiam voos da CIA em Portugal. Condoleeza mentiu.